LOGO
LOGO
热门关键字:  火影忍者  死神  火影  www con  www japansex com
当前位置 :| > 动漫情报 > 业界新闻 >

改编的红色经典不能迷失了英雄

来源:中国青年报|izz| 作者:sleepingmoon 时间:2006-06-19
Tag:

  6月11日,“红色经典在今天的现实意义”论坛在北京电影学院举行。动画电影《小兵张嘎》的主创人员到场,结合创作实践,讲述了如何结合时代和实际,让红色经典焕发出新的生机。

  葛存壮、凌元、张颐武、胡军等与会的老艺术家和专家、学者们认为,这部尊重原著又结合时代的电影作品,既体现出红色经典悠久的生命力,同时也开拓了一条红色经典在当代电影创作中试图成为一种“新类型片”的艺术探索之路。

  而慕名去看动画版《小兵张嘎》的一位大学生说:“动画片很大的一个优势就是有幽默的元素,有发挥想像力的空间。红色经典不太适合拍动画片,相比较而言我更喜欢老电影《小兵张嘎》”。

  提起经典的老电影,在北京一所高校读研究生的马宏伟说:“我从小就看了很多红色经典的电影,现在也经常看电视上的经典影片回放,感觉这些电影很真实,让人荡气回肠。即便是有的情节记不清了,电影中的歌曲也依然记得很清楚。比如‘红星照我去战斗’、‘花儿为什么这样红’等等。”

  而近年来根据红色经典改编的影视剧,在以大学生为主体的青年观众群面前却屡屡遭遇滑铁卢,上演着一场又一场“剃头挑子一头热”的尴尬。

  电视剧《沙家浜》今年5月份在北京电视台播出,在此之前,已经有《林海雪原》、《吕梁英雄传》、《敌后武工队》、《苦菜花》、《铁道游击队》、《烈火金刚》等红色经典都被改编成电视剧搬上了荧屏。有些改编的红色经典为了吸引青年观众,或者增加爱情元素,比如《林海雪原》中,杨子荣冒出个初恋情人槐花,后来还嫁给了土匪头子;或者加入现代元素,《铁道游击队》把武侠动作引进电视剧,要打造出惊险震撼的战斗场面;增加新的情节、人物,请大牌明星助阵更是惯常采用的方法,电视剧《沙家浜》增加了十来位角色,并邀请陈道明和许晴做主角。

  七情六欲、感情纠葛、大牌明星等等都是商业片吸引观众的法宝,但是,这些策略用在改编红色经典中,效果如何呢?

  一位大学生说:“新拍的一些电视剧里,演员怎么看都不像是那个时代的人,比如《沙家浜》里许晴扮演的阿庆嫂,举止轻浮,像个交际花。新形象可以有改变,但是这种新形象却让人难以接受了。”

  马宏伟说:“我不会因为某位明星就去看一部电视剧或者电影,要看偶像,都市剧、青春剧里有的是,关键是影视剧本身要好看。可是我看现在拍的有关抗日的影视剧里,鬼子们越来越聪明了,而我们的英雄们却经常犯一些简单的错误,还要靠同伴们费力去纠正,缺乏基本的真实。”

  北大的一位学生认为,有的红色经典改编甚至比网络上的恶搞更加让人难以接受,恶搞是轻松娱乐的,但是这改编的红色经典一边在努力地塑造英雄,一边又把这个英雄恶俗化。事实证明,新改编的《沙家浜》和《闪闪的红星》,并没有在青年中形成多大的热点。因为,恶俗化已经背离了改编红色经典的初衷。

  在一位电影学专业的学生看来,电视剧《野火春风斗古城》就改编得非常成功。提起这部电视剧,她按捺不住自己的兴奋:“演员的表演都很到位,金环和梁队长之间的感情很含蓄,杨晓冬和多田之间的斗争有点像诸葛亮和周瑜之间的斗智,让人看得兴趣盎然。这部电视剧让我重新看到了英雄。改编红色经典,不能迷失了英雄。”

  虽然一直以来改编红色经典非议多多,但这股改编热潮却一时难以退去。目前,根据电影《英雄虎胆》改编的同名电视剧已经开机,宣称“虎胆英雄”经受的考验要升级,而且增加了两条新线索;《霓虹灯下的哨兵》也要被改编成电视剧,而且要“零门槛”在全国征选扮演春妮的演员。

  对此,北京大学艺术学院的李道新教授说:“红色经典当然可以被改编,但是不会因为改编红色经典就一定能够成功,也不会因为对经典有所改动就一定受到批评。关键还在于电视剧的制作者们要有认真的创作态度。”

  一位教育界人士则表示,在网络文化泛滥的时代,青年一代对牺牲、苦难、历史的理解往往是浮浅和娱乐化的。红色经典的改编要成为现代的经典,就必须在经典光环和流行文化的双重压力之下,寻找吸引年轻人的方法。


最新评论共有 位网友发表了评论
发表评论
评论内容:不能超过250字,需审核,请自觉遵守互联网相关政策法规。
用户名: 密码:
匿名?
注册
热点关注
相关文章