计划于今年暑期档上映的三维动画片《马达加斯加》已完成了大部分的配音工作，而给片中的“斑马”、“河马”、“狮子”配音的分别是何炅、金海心和林依轮。16日特别采访了给“河马”配音的金海心。
金海心说这是她第一次为电影配音，她兴致勃勃地向所有朋友介绍自己的角色：“我配音的是一个大河马，而且是怀了孕的，很厉害、很强悍。没看样片的时候，我以为自己的体型、声音都太娇小了，不适合演大河马，觉得应该由一个胖女人来配呢！但是看了样片之后，我发现河马哥莉亚实在太可爱了，身怀六甲还上窜下跳、精灵古怪，于是我就有了十足的信心―――自己娇小逗趣的声音一定能与河马哥莉亚肥胖的身体产生反差，爆出更强烈的喜剧效果。”
6月13日下午，金海心在录音棚外兴奋地等待着4点钟的进棚。她时而被棚内的《马达加斯加》样片逗得开怀大笑，时而低头认真地揣摩起自己的角色，忽然又做出焦急的模样说句台词，然后又是一声“河马哥莉亚”式的尖叫，不但工作人员被她逗笑，有时她自己说完台词也是大笑连连。走进录音棚，金海心很快便进入了状态。让人感觉很滑稽的是：金海心的开场白竟然是一个长长的哈欠。屏幕上河马张开大大的嘴，麦克风中就传来了金海心惟妙惟肖的哈欠声，令所有人都忍俊不禁。在她的录音过程中，整个现场笑声不断。最搞笑的是，当“河马哥莉亚”与其他角色争吵时，心急的金海心竟然甩出了一句东北腔，结果惹得工作人员笑成一片。
一从《马达加斯加》中文配音的录音棚出来，她就在惊叹：“电影配音实在太过瘾了！”给电影配音是金海心由来已久的心愿。在此之前，很多人都听过她模仿“樱桃小丸子”和“蜡笔小新”这两个可爱的卡通人物的声音，逼真程度让歌迷们称奇。从那时起，就有人建议她给动画人物配音。海心坦言自己爱看的进口动画影片中多数是动物主人公，她觉得在动物身上可以看到更多的童真以及更多的关于人性真善美的表现。
金海心现在对所有的朋友都会以“河马哥莉亚”式的声音说道：“听听河马哥莉亚的声音吧！”据悉，《马达加斯加》7月12日北京首映，7月15日将全国公映。